By the way

By the way について

ところで／そういえば

会話の流れを切らずに、
ふと思い出した疑問を差し込むための言葉。

By the way, that “age” means what exactly—

話題転換というより、
「思い出したから聞くね」という自然な合図。

話題をやわらかく切り替える合図。
深刻になりすぎないためのクッション。

By the way, today was judgment day for tutoring, right?

急に話を変えるけど、
空気を壊さない優しい前置き。